-
1 совокупное предложение
1) Economy: aggregate offer, aggregate supply, composite supply, overall offer, total offer2) Advertising: total supply3) EBRD: aggregate supply (общее количество товаров и услуг, создаваемых производителями для сбыта)4) Makarov: aggregate supply (общее кол-во товаров и услуг, создаваемых производителями для сбыта)Универсальный русско-английский словарь > совокупное предложение
-
2 обеспечивать
. давать•A coating of zinc is deposited on the wire to afford protection against corrosion.
•Reliability is a difficult thing to build into equipment.
•It may become necessary to reduce the amine concentrations to effect easier stripping of the amine solution.
•The system is used to ensure a constant rate of flow.
•The cylinder furnishes radiation shielding.
•Four-wheel steering gives exceptional manoeuvrability.
•The hard metal and ceramic structures adopted make for mechanical ruggedness.
•To obtain correct filter operation,...
•These gases offer better performance than nitrogen.
•The machines have been designed to permit of almost limitless possibilities in the field of...
•The diffuser provides a uniform illumination of the negative.
•The use of very large antennas will secure high efficiency in the radiation of...
•The above engineering features have given these boring mills a leading position throughout the country.
•To maintain high accuracy in milling operations,...
•The machine provides for copying intricate masters.
•Tunable dye lasers afford (or ensure) temporal resolution.
•The engine delivers (or gives) enough power.
•The overall goal is to realize the following characteristics:...
•In most finishing operations it is only necessary to impart a smooth finish to the wheel.
•The electronegativity difference between carbon and hydrogen is insufficient to produce a bond polarity high enough for effective hydrogen bonding.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечивать
-
3 давать ... свободу в
Давать (большую) свободу вConsequently, attention must be focused on wall cooling schemes that use cooling air more efficiently, allowing the designer more latitude in overall secondary airflow management.These couplings do offer the designer greater latitude in operational misalignment (... дают конструктору большую свободу выбора рабочих перекосов).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать ... свободу в
-
4 путь газификации
Путь газификации-- The gasification route should offer higher overall efficiency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путь газификации
-
5 продажа продаж·а
sale, realizationбыть в продаже — to be on / for sale
выставлять / предлагать на продажу — to offer for sale
продажа арестованного / описанного имущества — execution sale
См. также в других словарях:
Overall pressure ratio — In aeronautical engineering, the term overall pressure ratio is defined as the ratio of the stagnation pressure as measured at the front and rear of the compressor of a gas turbine engine. Generally speaking, a higher overall pressure ratio… … Wikipedia
Student overall — from Blekinge Tekniska Högskola, Sweden (1998) Contents 1 History and use 2 … Wikipedia
self-liquidating offer — /self lɪkwɪdeɪtɪŋ ˌɒfə/ noun the offer of a free gift or the sale of another product at a discount, made when a product is bought, usually against proof of purchase. The intention is to encourage the customer to adopt the brand, and at the same… … Marketing dictionary in english
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia
Cherokee Commission — Oklahoma and Indian Territories 1890 The Cherokee Commission, was a three person bi partisan body created by President Benjamin Harrison to operate under the direction of the Secretary of the Interior, as empowered by Section 14 of the Indian… … Wikipedia
Mobitel (Slovenia) — Mobitel, d.d. Type Public Industry Mobile telecommunications Founded 1991 Headquarters … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
